To speak or not to speak english - Plume Direct - Maison d'édition numérique associative - Sabrina de Matteo

Derniers messages du forum

To speak or not to speak english

Auteur : Sabrina de Matteo

Publication : 1 septembre 2010

ISBN : 978-2-9534938-H-9.026

Pages : 2

Prix : 1.00 €

Genre : Humour

1,00

Partage

Partager sur facebook
Partager sur whatsapp
Partager sur google
Partager sur twitter
Partager sur email

Description

Ne vous y trompez pas, bien qu’ayant un titre en anglais, ce texte est bien en français et met l’accent sur les difficultés de traduction et leurs conséquences dans un monde sportif pourtant habitué à brasser des centaines d’étrangers.

Une simple erreur de traduction et nous voilà en plein quiproquo… et c’est le malheureux sportif étranger qui en subit les frais !

Alors quand il s’agit d’un grand seigneur tel que Sampras, on comprend bien l’énormité de la situation.

Edité et distribué par la maison d’édition numérique associative Plume Direct

Avis

Il n'y pas encore d'avis.

Soyez le premier à laisser votre avis sur “To speak or not to speak english”